Accesibilidad en Pure Data para músicos con discapacidad visual: una estrategia de paisaje sonoro en tiempo real

Contenido principal del artículo

Evandro Grisolio
Antonio Penteado
Vilson Zattera
Guilherme Nunes Nogueira Neto
Percy Nohama

Resumen

Introducción: Pure Data (Pd) es un lenguaje de programación predominantemente visual ampliamente utilizado por músicos en los procesos de composiciones e interpretaciones musicales que implican síntesis sonora. Esta característica visual implica una accesibilidad deficiente para un músico con discapacidad visual (MDV), ya que los lectores de pantalla no permiten reconocer y/o manipular los elementos del lenguaje. Objetivos: Este trabajo pretende presentar una estrategia inclusiva que permita a los MDV interactuar con otros músicos en actuaciones en directo. Métodos: Un músico vidente programó un guión de Pd compuesto por cinco parches. Los interruptores y potenciómetros de un controlador MIDI se ajustaban a los elementos del guión, activando y modulando los parámetros de los clips de sonido. El MDV utiliza el lector de pantalla para acceder a Pd, abrir el código programado, configurar el controlador MIDI y habilitar la salida de audio. El MDV ejecuta la actuación. Resultados: El resultado fue una actuación de paisaje sonoro en directo que presentaba similitudes en la manipulación del controlador MIDI con la del músico vidente. Conclusión: Estas estrategias permitieron a un MDV actuar de autónomamente en tiempo real utilizando parches de Pd, favoreciendo la interacción con músicos videntes y ampliando la accesibilidad.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Grisolio, E. J., da Cunha Penteado, A. F., Zattera, V., Nunes Nogueira Neto, G., & Nohama, P. (2025). Accesibilidad en Pure Data para músicos con discapacidad visual: una estrategia de paisaje sonoro en tiempo real. Revista De Ciencia Y Tecnología, 44(1), 97–104. https://doi.org/10.36995/j.recyt.2025.44.010
Sección
Notas Técnicas
Biografía del autor/a

Evandro Grisolio, Programa de Pós-Graduação em Música. Instituto de Artes. Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP). SP, Brazil.

Estudiante de maestría en el Programa de Posgrado en Música de la Universidad Estadual de Campinas (PPG-Música/UNICAMP), bajo la supervisión del Prof. Vilson Zattera, con la línea de investigación Música, Cultura y Sociedad. Es licenciado en Música por la Universidad Metropolitana de Santos (2014). Trabaja como músico de estudio y de directo desde 1992 y como profesor de música desde 2002. Es investigador del grupo C4 trabajando principalmente en los siguientes temas: interacción cultural, interactividad digital, educación musical y accesibilidad.

Antonio Penteado, Programa de Pós-Graduação em Música. Instituto de Artes. Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP). SP, Brazil.

Es licenciado en Música por la Universidad Estadual de Campinas (1993) y máster en Música por la Universidad Estadual de Campinas (2017). Actualmente cursa el Doctorado en Música en la UNICAMP. Tiene experiencia en las Artes, con énfasis en Instrumentación Musical.

Vilson Zattera, Programa de Pós-Graduação em Música. Instituto de Artes. Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP). SP, Brazil.

Vilson Zattera tiene discapacidad visual total desde los 7 años. Tiene dos postdoctorados por la Universidad Estadual de Campinas, Instituto de Artes-IA PPGM (2011-2017) en las áreas de guitarra, hardware y software libre, cognición musical y accesibilidad informática en música para deficientes visuales, como becario CAPES. Investigador invitado en el NICS - Centro Interdisciplinario de Comunicación Sonora del Instituto de Artes UNICAMP. Trabaja en el área de musicografía Braille y accesibilidad en el Laboratorio de Accesibilidad de la Biblioteca Central Cesar Lattes de la Unicamp, y es profesor invitado en el área de educación musical y Braille en el programa de postgrado del Instituto de Artes de la UNICAMP. También trabajó como profesor visitante en la Escuela de Música de la UFRN, Natal-RN, de 2018 a 2019. Actualmente cursa un posdoctorado en el área de interactividad musical para músicos videntes y no videntes utilizando métodos computacionales en la Pontificia Universidad Católica de Curitiba, con una beca del CNPq. Tiene un doctorado en Etnomusicología de la Universidad de Washington, Seattle, WA - EE.UU. (2010) y una maestría en Bellas Artes - Música del Instituto de Artes de California, Los Ángeles, CA-EE.UU. (1999). Se licenció en Música (Guitarra) por la Universidad Federal de Rio Grande do Sul (1990). Es músico y, como etnomusicólogo, estudia la relación entre la música y la identidad cultural brasileña. Como investigador, estudia y desarrolla metodologías que analizan las implicaciones socioculturales, estéticas y performativas de la música.

Guilherme Nunes Nogueira Neto, Programa de Pós-Graduação em Tecnologia em Saúde (PPGTS). Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Curitiba, PR, Brazil.

Es profesor del Programa de Posgrado en Tecnología de la Salud (PPGTS) de la Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Es Ingeniero en Computación (PUCPR), Master y Doctor en Ingeniería Eléctrica (Ingeniería Biomédica) por la Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP). Fue miembro del Comité Asesor del Área de Ingeniería Informática para el examen ENADE y miembro del Consejo de Admisión de la Sociedad Brasileña de Ingeniería Biomédica. Sus principales intereses de investigación son los sensores biomédicos y el procesamiento de señales, la estimulación eléctrica neuromuscular, la comunicación alternativa y aumentativa y las tecnologías de asistencia.

Percy Nohama, Programa de Pós-Graduação em Tecnologia em Saúde (PPGTS). Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Curitiba, PR, Brazil.

Percy Nohama es el actual director del Programa de Posgrado en Tecnología de la Salud (PPGTS) de la Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Es profesor titular de la PUCPR y de la Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR), e Investigador del CNPq (PQ-1C). Es licenciado en Electrónica por la UTFPR, Master y Doctor en Ingeniería Eléctrica (Ingeniería Biomédica) por la Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP). Además, es revisor ad hoc de CNPq, CAPES y FINEP, entre otras fundaciones que apoyan la investigación en Brasil, y miembro del Consejo Asesor de la Sociedad Brasileña de Ingeniería Biomédica. Tiene más de 450 publicaciones en revistas y congresos, siete patentes y nueve programas informáticos depositados en el INPI. Ha supervisado más de 100 másters y doctorados en Ingeniería Biomédica y Tecnología Sanitaria. Sus principales áreas de investigación son los sensores e instrumentación biomédicos, la estimulación eléctrica neuromuscular, la comunicación alternativa y aumentativa, el control motor artificial y las tecnologías de asistencia.

Recibido 2024-07-28
Aceptado 2025-06-24
Publicado 2025-11-20

Citas

A. D. Carvalho Junior, "Sensors2PD: Mobile sensors and WiFi information as input for Pure Data," presented at the International Computer Music Conference (ICMC), Greece, 2014. [Online]. Available: http://smc.afim-asso.org/smc-icmc-2014/papers/images/VOL_1/0744.pdf. Accessed: 23/07/2024.

A. Ilsar and G. Kenning, "Inclusive improvisation through sound and movement mapping: from DMI to ADMI," presented at the 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, Greece, 2020. doi: https://doi.org/10.1145/3373625.3416988.

A. K. Fraser. "Contact magazine. Software by the blind, for the blind." The University of Queensland. Available : https://stories.uq.edu.au/contact-magazine/2020/software-for-the-blind-by-the-blind/index.html. Accessed: 31/08/2023.

A. Karp and B. Pardo, "HaptEQ: A collaborative tool for visually impaired audio producers," presented at the 12th International Audio Mostly Conference on Augmented and Participatory Sound and Music Experiences, London, UK, 2017. doi: https://doi.org/10.1145/3123514.3123531.

A. Saha and A. M. Piper, "Understanding audio production practices of people with vision impairments," presented at the 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, Greece, 2020. doi: https://doi.org/10.1145/3373625.3416993.

E. Sjuve, "Prototype GO: Wireless controller for Pure Data," presented at the 8th International Conference on New Interfaces for Musical Expression (NIME08), Genova, Italy, 2008. doi: https://doi.org/10.5281/zenodo.1179629.

G. Moro, A. Bin, R. H. Jack, C. Heinrichs, and A. P. McPherson, "Making high-performance embedded instruments with Bela and Pure Data," presented at the International Conference on Live Interfaces, Brighton, United Kingdom, 2016. [Online]. Available: https://qmro.qmul.ac.uk/xmlui/handle/123456789/12653. Accessed: 23/07/2024.

J. Fornari, A. Maia, and J. Manzolli, "Soundscape design through evolutionary engines," Journal of the Brazilian Computer Society, vol. 14, pp. 51-64, 2008, doi: https://doi.org/10.1007/BF03192564.

J. Harrison, A. Lucas, J. Cunningham, A. P. McPherson, and F. Schroeder, "Exploring the opportunities of haptic technology in the practice of visually impaired and blind sound creatives," Arts, vol. 12, p. 154, 2023, doi: https://doi.org/10.3390/arts12040154.

J. Kreidler, Loadbang: programming electronic music in Pd. Wolke, 2009.

J. Lazar, A. Allen, J. Kleinman, and C. Malarkey, "What frustrates screen reader users on the web: A study of 100 blind users," International Journal of human-computer interaction, vol. 22, no. 3, pp. 247-269, 2007, doi: https://doi.org/10.1080/10447310709336964.

J. Marinho and S. Venturelli, "Police, criminal, dog, dentist: An interactive audiovisual installation," DATJournal Design Art and Technology, vol. 3, no. 2, pp. 179-202, 2018, doi: https://doi.org/10.29147/dat.v3i2.90.

J. Wolff, "Musical performance as a route to relational autonomy and social equality," in Autonomy and Equality: Relational Approaches, N. Stoljar and K. Voigt Eds. New York; Oxford: Routledge, 2021, ch. 10, pp. 220-39.

L. H. Boyd, "The graphical user interface: Crisis, danger, and opportunity," Journal of Visual Impairment & Blindness, vol. 84, no. 10, pp. 496-502, 1990, doi: https://doi.org/10.1177/0145482X9008401002.

L. Princic et al. "Pure Data." Available: https://archive.flossmanuals.net/_booki/pure-data/pure-data.pdf. Accessed: 23/07/2024.

M. A. Hersh and M. A. Johnson, Assistive technology for visually impaired and blind people. London: Springer, 2008.

M. Puckette, "Pure Data: another integrated computer music environment," presented at the 2nd Intercollege Computer Music Concerts, Tokyo, 1996. [Online]. Available: http://msp.ucsd.edu/Publications/icmc97.pdf. Accessed: 23/07/2024.

NIME. "AirSticks 2.0: Instrument Design for Expressive Gestural Interaction". Accessed: 06/05/2025. Available : https://nime.pubpub.org/pub/vwbc1tlk.

NVDA. "NV Access Download NVDA." Available: https://www.nvaccess.org/download/. Accessed: 23/07/2024.

Pontifícia Universidade Católica do Paraná. Performance "Forest Night". Pure Data + MIDI controller [Video]. (Nov. 25, 2022). Accessed: July 23, 2024. [Online Video]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=N4H79qBlbxw&t=25s .

Pure Data. "Pd community site." Available: http://puredata.info/community. Accessed: 24/08/2023.

R. Guérin, MIDI power!: The comprehensive guide. Course Technology PTR, 2009.

S. Kirboyun, "Computer aided system for users with visual impairments," presented at the 2018 IEEE/ACS 15th International Conference on Computer Systems and Applications (AICCSA), Aqaba, Jordan, 2018. doi: https://doi.org/10.1109/AICCSA.2018.8612898.

T. Deacon, P. Healey, and M. Barthet, "“It’s cleaner, definitely”: Collaborative process in audio production," Computer Supported Cooperative Work (CSCW), pp. 1-31, 2022, doi: http://doi.org/10.1007/s10606-022-09448-1.

T. Hillerson, Programming sound with Pure Data: Make your apps come alive with dynamic audio. Pragmatic Programmers, 2014.

Vila Jazz. Performance "Forest Night". Pure Data + MIDI controller [Video].. (Dec. 6, 2021). Accessed: 23/07/2024. [Online Video]. Available: https://www.youtube.com/watch?v=pEECxbPj8Ds

W. C. Payne, A. Y. Xu, F. Ahmed, L. Ye, and A. Hurst, "How blind and visually impaired composers, producers, and songwriters leverage and adapt music technology," presented at the 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, Greece, 2020. doi: https://doi.org/10.1145/3373625.3417002.

WATSON, Ben. Derek Bailey and the story of free improvisation. Verso Books, 2013.

Contador de visualizaciones: Resumen : 0 vistas.